THE BIRD II
Nesta aguardada segunda edição de The Bird, que voa até nossos leitores em duas publicações anuais, mergulhamos na trajetória singular de Carlos Motta, um criador que transformou o mar em filosofia de vida e linguagem estética. Durante nossa entrevista em seu estúdio na Vila Madalena, percebemos como sua relação visceral com as ondas moldou seu olhar e sua forma de habitar o mundo. Da contracultura dos anos 1970 às viagens por destinos remotos de surfe, Motta construiu uma visão em que liberdade, natureza e autenticidade caminham lado a lado. Sua descoberta da marcenaria revelou um talento raro para transformar madeira em memória e desenho. Entre casas que respeitam a paisagem, móveis feitos à mão e esculturas carregadas de poesia, consolidou uma obra guiada por ética ambiental e sensibilidade artesanal. Hoje, vivendo na Serra da Mantiqueira, cercado por floresta, horta e oficina, segue fiel a um princípio cada vez mais raro: criar sem agredir a natureza.
Também visitamos a obra monumental de Gerhard Richter na Fondation Louis Vuitton — artista que transformou a dúvida em linguagem visual. Entre pinturas inspiradas em fotografias e abstrações marcadas pelo acaso, ele desafia a memória, a percepção e a própria ideia de verdade. Sua trajetória, atravessada pela história alemã do pós-guerra, revela uma produção silenciosa e poderosa, na qual cada imagem permanece aberta à interpretação. Richter nos lembra que a arte mais profunda raramente oferece respostas definitivas.
Mostramos como o estilista irlandês Jonathan Anderson chega à Dior e revisita os códigos históricos da maison projetando a marca para um futuro provocador e jovem. Entre referências ao século XVIII, tecnologia, surrealismo e alta-costura, Anderson reafirma seu talento de transformar tradição em desejo contemporâneo. Sua estreia na Dior prova que o luxo permanece vivo quando existe coragem para reinventá-lo.
Destacamos o elegante eixo entre Budapeste, Viena, Dresden, Berlim e Frankfurt para experimentar alguns dos hotéis e restaurantes mais emblemáticos da Europa e o museu Kistefos da Noruega.
ARTE BRASILEIRA EM 18 MOMENTOS
Escaneie o QR code para acessar a audiodescrição. Escanee el código QR y acceda a la audiodescripción.
ESPAÑA & BRASIL
CÂMARA ESPANHOLA DE COMÉRCIO – 70 anos
Ao celebrar sete décadas de atuação da Câmara Espanhola de Comércio no Brasil, o livro propõe mais do que um registro comemorativo: organiza uma história que atravessa economia, cultura e relações institucionais entre Brasil e Espanha. A publicação revela como a Câmara acompanhou — e impulsionou — transformações relevantes nesse intercâmbio.
Com pesquisa histórica, levantamento documental e entrevistas, o livro reúne episódios e personagens que ajudam a compreender a densidade dessa relação. Entre eles, surgem revisões e curiosidades que ampliam o olhar sobre a própria formação do Brasil — como a hipótese de que o espanhol Vicente Yáñez Pinzón teria chegado ao território brasileiro antes de Pedro Álvares Cabral. Em outro registro, o jornal A Voz da España revela uma notícia hoje insólita: a realização de uma tourada em plena Praça da República, em São Paulo.
A narrativa também percorre espaços de convivência e cultura, como o lendário Antonio’s, no Leblon, comandado por dois galegos, onde circularam nomes como Millôr Fernandes e Vinicius de Moraes. Esses episódios convivem com momentos emblemáticos — como a vinda de Guernica, de Pablo Picasso, para a Bienal de São Paulo em 1953, e encontros que aproximam nomes como Caetano Veloso e Pedro Almodóvar. Hoje, essa relação também se expressa na atuação de mais de 200 empresas espanholas no Brasil, de diferentes setores e portes, além da presença consolidada de grupos como a Telefónica e a Mapfre.
O resultado do trabalho da Inbook Editora é uma publicação que alia consistência editorial, pesquisa histórica e apuro gráfico, traduzindo em linguagem contemporânea a relevância histórica da instituição.
Escaneie o QR code para acessar a audiodescrição. Escanee el código QR y acceda a la audiodescripción.
ABRASCE – 50 ANOS
Fundada em 1976, no Rio de Janeiro, por visionários que protegeram um modelo de negócio nascente, a Abrasce construiu uma trajetória de rigor técnico, inovação e representatividade. Cinco décadas depois, é a referência máxima no desenvolvimento dos shopping centers, conectando mais de 650 empreendimentos.
O livro conta, com linguagem acessível e um rico acervo de imagens, como a entidade e suas lideranças elevaram os padrões de governança, inteligência de mercado e legislação a patamares internacionais. Com o apoio de conselhos atuantes, a Associação consolidou um ambiente de aprendizado prático que fortalece dos grandes grupos aos empreendedores independentes.
A obra registra esse meio século com método, profundidade e sensibilidade. A partir de vasta pesquisa documental, resgate de arquivos e depoimentos das principais figuras do setor, a obra reúne vozes e imagens que ajudam a compreender a formação da indústria, compondo um retrato atento à memória, ao presente e ao futuro.
FRISON – 50 ANOS
Fundada em 1975, em um velho galpão no bairro de Pirituba, por um jovem rebelde que se dividia entre manifestações contra a ditadura e rachas na avenida Faria Lima, a Frison construiu uma trajetória marcada por elevado rigor técnico e atendimento de ponta. Cinco décadas depois, a oficina se tornou referência nacional no cuidado de automóveis de alto padrão. Marcas como Bugatti, Ferrari, Lamborghini, Rolls-Royce, Pagani, Aston Martin e McLaren são comuns na imensa área que hoje ocupa quase um quarteirão no Itaim Bibi, bairro com um dos metros quadrados mais caros de São Paulo.
À frente da oficina está Marcos Frison, o jovem rebelde que se tornou empresário criterioso e folclórico, responsável por elevar os padrões de serviço e atendimento da Frison a níveis inimagináveis. Ao seu lado, uma equipe formada em um ambiente onde o conhecimento se transmite na prática e que conta com alguns dos equipamentos mais modernos disponíveis no mundo.
O livro organiza esse percurso com método e sensibilidade. A partir de pesquisa, entrevistas e ensaios fotográficos, reúne vozes e imagens que ajudam a compreender a formação da Frison ao longo do tempo. Nomes importantes dessa história foram ouvidos e fotografados, compondo um retrato múltiplo, atento à memória, ao presente e ao futuro.
COLEÇÃO AWASI
A INBOOK Editora apresenta Awasi Collection, uma coleção editorial exclusiva dedicada aos sete destinos da Awasi. Cada volume oferece um mergulho sensível e elaborado nos aspectos naturais, culturais e afetivos de cada região, reunindo curiosidades sobre biodiversidade, história, arte, arquitetura e a programação da viagem.
Publicado em inglês, Awasi Collection acompanha o hóspede desde os primeiros momentos da jornada, revelando a essência de cada destino por meio de um olhar sensível e informativo. A coleção reúne informações e inspirações que traduzem o espírito das experiências oferecidas pela Awasi, despertando o encantamento desde o início da viagem e se transformando em uma memória física, uma recordação que será levada para casa.
DANNEMANN SIEMSEN – 125 ANOS
PETER DIRK SIEMSEN
Advogado, Agente da Propriedade Industrial e Velejador
THE BIRD
Cultura em movimento
No final da década de 1970, durante o período conhecido como a época de ouro das revistas — que provavelmente se estendeu até o início dos anos 2000 — lançamos a revista INTERVIEW, edição brasileira em colaboração com a publicação homônima de Andy Warhol, de Nova York. Quatro palavras definiam seu conteúdo: arte, diversão, moda e sociedade. Na primeira edição, entrevistas, claro, com Andy, Jack Nicholson, Truman Capote, Telmo Martino, José Zaragoza, a princesa Tutti de Orleans e Bragança, Dayane Von Furstenberg, Daniel Más, Sonia Rykiel e Zezé Mota, entre outros. Interview foi marcante: uma novidade saborosa, instigante e perene.
Agora, com o lançamento desta THE BIRD, passamos a limpo o conteúdo: destinos, arte e cultura. Mudou, mas nem tanto, não é mesmo? Para abrir os trabalhos, entrevistei Bob Wolfenson, um dos maiores fotógrafos do Brasil. Quando pensei em quem falar sobre viagem, moda e fotografia, ele foi o primeiro nome que me veio à cabeça.
Entre tradição e modernidade, Viena preserva sua alma imperial sem deixar de olhar para o futuro. Reconhecida como capital da música, reúne igrejas, palácios e museus que narram sua história. A cidade revela-se em sua arquitetura, cultura e estilo de vida refinado, sendo um destino que segue fascinante e essencial no mapa cultural europeu.
São Paulo, por sua vez, abriga um dos circuitos mais vibrantes da arte contemporânea global. Entre arquivos modernistas e práticas emergentes, suas galerias ampliam discursos e fronteiras. Nesta edição, destacamos cinco espaços que transformam o presente da arte brasileira.
Nos anos 1980, Cláudio Parreiras viveu uma Paris pulsante, entre moda, arte e rebeldia. Ilustrador e stylist, ele transitou do Rio de Janeiro à cena underground francesa, com traço e atitude inconfundíveis. Nesta edição, revisita memórias de uma década que ainda arde.
Na época do Império Romano, Roma era “a cidade das cidades”, atraindo artistas e escritores em busca de prestígio e mecenato. Séculos depois, já sob a influência do cristianismo e do papado, a cidade tornou-se destino obrigatório para peregrinos devotos — e, a partir do século XVII, também para literários.
E os hotéis que respiram a cidade, onde design e conforto se equilibram para inspirar pausas memoráveis, feitas de detalhes.
Um Tributo à Beleza
Cecilia J. Annunziata
O livro Um Tributo à Beleza reúne décadas de criação autoral em joalheria, apresentando coleções marcadas pela sofisticação, originalidade e profundo domínio técnico. Com sensibilidade artística e olhar apurado para gemas e formas, Cecilia constrói uma narrativa visual que celebra a beleza atemporal das joias, transformando matéria em legado.
Fazenda Rio Pardo
Os registros apontam que, historicamente, a fazenda Rio Pardo cria gado desde 1850. Esta fazenda, situada na região de Avaré era uma ilha, toda cercada por rios, com o nome original de Fazenda do Campo. Na sequência, a fazenda foi comprada por um grupo da Família Real Inglesa e, posteriormente, foi adquirida pelo grupo Abdalla do Dr. Antonio João Abdalla, pai de Toninho Abdalla. E Toninho, como seu pai, acabou pegando o mesmo amor que ele tinha pela propriedade. Foi ele quem o iluminou para transformar a Rio Pardo numa linda e produtiva fazenda. Hoje, a Rio Pardo tornou-se a maior fazenda de laranja do mundo, com aproximadamente 6 milhões de pés plantados. Toninho, um aficionado por golfe, construiu um campo de 18 buracos em volta da nova casa e uma grande represa que ocupa 85 hectares.
A Rio Pardo é uma fazenda abençoada, rica em água e em topografia, com situação geográfica esplêndida dentro do maior centro consumidor da América do Sul que é São Paulo.
ECP – 125 Anos
O livro “ESPORTE CLUBE PINHEIROS – 125 ANOS” celebra a trajetória de um clube que se tornou um ícone esportivo. Desde 1899, a paixão pelo futebol deu o pontapé inicial a uma história repleta de desafios e conquistas. Entre 1908 e 1918, momentos decisivos, como a guerra e a expulsão do Parque Antárctica, moldaram seus primeiros capítulos. A conquista da primeira sede trouxe não apenas felicidade, mas renovação das esperanças de seus torcedores.
As primeiras participações olímpicas, a domesticação do rio Pinheiros e a inauguração de uma nova piscina abriram caminho para novos horizontes. Entre 1939 e 1949, o clube consolidou sua identidade ao se tornar oficialmente o Esporte Clube Pinheiros. O adeus ao fundador Nobiling foi marcado por grandes obras e um forte investimento na cultura.
De 1959 a 1968, veio a tão sonhada medalha olímpica, consagrando o clube no cenário esportivo. A década seguinte viu o crescimento do teatro, da garagem, da piscina e a ascensão de uma lenda: João do Pulo. Entre 1999 e 2008, o remo ressurgiu com força, enquanto César Cielo brilhou nas piscinas e arrancou aplausos dos associados.
Nos anos de 2009 a 2018, o basquete atingiu seu auge, uma nova garagem foi inaugurada e a Rio-2016 proporcionou um espetáculo inesquecível. Em 2019, o clube reafirmou sua posição como referência no esporte e na cultura. Já 2024 simboliza a superação da pandemia e a busca pelo sonho olímpico em Paris.
Esta obra é um tributo à resiliência, tradição e inovação que sempre definiram o Esporte Clube Pinheiros.
Confederação Nacional do Transporte – 70 Anos
Celebrar os 70 anos da Confederação Nacional do Transporte é reviver uma trajetória de conquistas, desafios e compromisso inabalável com o desenvolvimento do setor. Desde sua fundação, em 1954, a CNT tem sido protagonista na defesa dos interesses dos transportadores brasileiros, impulsionando políticas públicas e promovendo melhorias na infraestrutura logística do país.
Ao longo dessas sete décadas, enfrentamos transformações profundas, sempre guiados pela missão de fortalecer o transporte como eixo estratégico do crescimento econômico e social do Brasil. Cada avanço conquistado reflete o empenho e a dedicação de todos que fazem parte dessa história.
Este livro é um registro vivo desse legado. Que ele inspire as futuras gerações a seguirem construindo um setor de transporte cada vez mais moderno, eficiente e essencial para o desenvolvimento da nação.
Família Ortiz
O livro Família Ortiz, conta a história da família no Brasil, que remonta ao século XVI, como indicam estudos de renomados genealogistas. Os Ortiz de Camargo, descendentes do castelhano Jusepe, desempenharam papéis importantes na vida pública de São Paulo desde seus primórdios, participaram de bandeiras que expandiram as fronteiras do Brasil, aventuraram-se na descoberta das Minas e contribuíram para o ciclo do café. A descendência dessa tradicional família, com raízes tão antigas quanto o próprio país, se estende por diversos períodos da história nacional.
Regiões Vinhos Portugal
Há milhares de anos que se produz vinho na Península Ibérica. Todos os vinhos acompanharam o ciclo da História, nesta ponta da Europa, onde os territórios foram disputados em longas batalhas. Os vinhos originários, de norte a sul e de leste a oeste, de Portugal apresentam uma diversidade única, o que nos põe sempre a pensar: como nascem vinhos tão distintos, num território tão pequeno?
Com solo, clima e meios de cultura diferenciados, basta percorrer alguns simples quilómetros, que o terroir já é diferente. Com uma topografia onde há de tudo, vales, planícies, maciços, charnecas, rios em abundância, clima que vai do frio intenso ao calor abrasador, o resultado será sempre um vinho distinto, fino, elegante, pujante, com mais de 400 anos de História Moderna.
Soma-se a isto uma coleção de mais de 250 castas distintas, nascidas e criadas em solo Lusitano que o mundo atual da Enologia está a experimentar cultivar em todo o planeta. Provar vinho português é sempre uma agradável surpresa. Há um vinho português para cada momento das nossas vidas.
É esta diversidade, juntamente com a elevada qualidade, das 14 Regiões reconhecidas como produtoras de vinhos jovens, modernos e muitos deles centenários, que serão abordadas neste livro.
Será uma boa viagem pelo mundo alegre do bem viver. Com paladares singulares, gastronomia tradicional e a simpatia e o aconchego com os quais os portugueses recebem os seus convidados.
Desfrute do seu copo de vinho português predileto e abrace a alegria, vamos embora.
CARLOS CABRAL
Especialista em vinho português
https://heyzine.com/flip-book/7e6eac961f.html
Depoimentos Tadros
Do Pensamento à Ação reúne discursos emblemáticos de José Roberto Tadros, presidente do Sistema CNC-Sesc-Senac, abordando temas essenciais para o futuro do Brasil. A obra reflete sua visão estratégica sobre liderança empresarial, destacando o papel do setor produtivo na construção de um país mais competitivo. Analisa os desafios da economia e do desenvolvimento, propondo soluções para um crescimento sustentável. Ressalta o potencial do turismo como motor econômico e ferramenta de inclusão social. Por fim, explora a inovação e a transformação digital, enfatizando a necessidade de adaptação às novas realidades tecnológicas. Um livro indispensável para quem busca compreender os caminhos do progresso.
IBAJUD 2025/2026
Anuário Brasileiro da Insolvência – IBAJUD 2025/2026 – Corporate Financial Distress, Restructuring, and Bankruptcy Directory. Desde sua primeira publicação, a obra foi amplamente acolhida, tornando-se uma fonte de referência para juízes, administradores judiciais, investidores e executivos jurídicos e financeiros.
O Anuário reúne dados atualizados sobre profissionais do setor, complementados por informações essenciais sobre o panorama jurídico e econômico. Adicionalmente, oferece análises aprofundadas dos principais agentes corporativos em reestruturações, recuperações, dívidas e falências, bem como listas e rankings detalhados, constituindo uma ferramenta indispensável para apoiar a tomada de decisões diárias na área.
MIXED 35 Anos
Moda e Fé
Se a Mixed chega agora aos 35 anos como uma grande grife de luxo brasileira, muito se deve ao ímpeto de sua criadora Riccy Souza Aranha. Desde muito cedo, observava o estilo da mãe, Maricy Trussardi, e ouvia atenta aos ensinamentos da avó paterna, Áurea Trussardi, sobre a importância de valorizar uma roupa de qualidade. Na adolescência, embalada pela onda hippie da década de 1970, Riccy começou a customizar seus próprios jeans com desenhos de corações. Depois que se casou e teve filhos, o exercício criativo não parou: ela é quem desenhava as roupas dos pequenos. Sem pressa e segura de seus valores inegociáveis, a criadora fez da Mixed um lugar seguro para as mulheres na moda. Em uma espécie de aliança silenciosa com suas consumidoras, Riccy se manteve fiel à sua essência desde o dia um. Hoje, mais de três décadas depois, quem entra em uma loja da Mixed sabe o que vai encontrar. Em uma indústria de tendências cada vez mais passageiras, a criadora estabeleceu sua marca em um alicerce firme, que passa, sim, por atualizações e sintoniza com o espírito do tempo, mas sem se deixar capturar por ele. Este livro é um convite a mergulhar na trajetória da Mixed e de sua criadora nos últimos 35 anos, em uma história moldada por persistência, determinação e muitas paixões, ainda melhores quando compartilhadas. São conquistas, obstáculos e aventuras que remontam também aos bastidores e à evolução da moda nacional, que escreve sua resiliência em letras brilhantes.
TRC 30 Anos
Nas páginas deste livro, você vai conhecer os marcos dos 30 anos da TRC, o alcance de seu modelo de negócio e as perspectivas vislumbradas para o futuro. A melhor maneira de garantir um futuro sustentável é fazendo coisas sustentáveis agora. A TRC, líder global em produção e comercialização de madeira de teca certificada, está comprometida com a sustentabilidade desde que iniciou seu projeto florestal 30 anos atrás.
Pioneira na implementação do plantio de teca em larga escala no Brasil, a TRC produz madeira tropical de alta qualidade transformando pastagens degradadas em plantações florestais altamente produtivas, impactando positivamente na biodiversidade e nas comunidades da região. Desde a fundação em 1994, a empresa se dedica a oferecer soluções sustentáveis como alternativa ao desmatamento que, desde aquela época, colocava em risco florestas nativas em todo o mundo.
Innocenti Advogados
É com muita alegria que produzimos este livro para marcar o 40º aniversário de nosso escritório.
Ao longo destas quatro décadas, atravessamos momentos desafiadores e nos atualizamos permanentemente para entregar serviços jurídicos de excelência aos nossos clientes. Com amor à advocacia e muita dedicação, solidificamos nossa posição como referência nas áreas do Direito em que atuamos.
O prestígio que a Innocenti Advogados desfruta no mercado jurídico brasileiro está associado ao crescimento de uma cultura interna vibrante e ao florescimento dos talentos que nos impulsionam a uma renovação constante. Nosso sucesso é uma construção coletiva fruto dos esforços de cada profissional que dedicou seu tempo, conhecimento e energia para trilhar esse caminho conosco. Cada membro da nossa equipe desempenhou um papel vital na construção do legado que hoje celebramos.
Nas páginas a seguir, compartilhamos os momentos que nos trouxeram até aqui. Ao lançar luz sobre nossa história e valores buscamos projetar o futuro.
Estamos prontos para enfrentar novos desafios e seguir atuando estrategicamente em prol dos clientes, que nos honram com sua confiança e nos inspiram a atingir padrões cada vez mais elevados. Nosso compromisso sempre foi e continuará sendo oferecer soluções jurídicas inovadoras e personalizadas, entendendo que cada caso é único e merece nossa total dedicação. Com proximidade, inteligência jurídica e visão de futuro seguiremos escrevendo a bem-sucedida história do nosso escritório.
Aloysio de Andrade Faria
Qual o verdadeiro Aloysio de Andrade Faria sobre o qual correram tantas histórias, que ele se tornou lenda no meio bancário brasileiro? Comandou um dos maiores bancos do Brasil, o Real, depois o Alfa. E mantinha cerca de 70 empresas. Foi quem inovou com os caixas eletrônicos e também o homem que trouxe ao Brasil o primeiro aparelho de inseminação artificial para gado. Considerado um dos maiores criadores de cavalos árabes do Brasil. Este seria o mesmo homem cordial que as filhas viam sentar-se na praia a devorar uma infinidade de chicabons? E o Aloysio que deixava diretores trêmulos nas reuniões, mas que no vôo noturno ia ver se as filhas estavam bem e estendia sobre elas um cobertor? Há o banqueiro que adorava chocolates e disputava com as filhas os saquinhos comprados e há o homem que comandava seu império por meio de bilhetes sumários e exigentes. Há o low profile absoluto que não dava entrevistas e procurava desaparecer a ponto de ser chamado por Delfim Neto de o banqueiro invisível e o homem que reunia gente do campo à sua volta, contando e ouvindo causos e histórias cheias de picardia. Há o homem que falava pouco, sabia tudo o que ocorria à sua volta, alguns o consideravam mão fechada, mas doava equipamentos de ultímissisma geração para hospitais e clinicas e tinha especial atenção para com os idosos. Há o médico que deixou tudo para ser banqueiro, mas a vida inteira teve um olhar nostálgico para a medicina. Havia o homem ícone para seus comandados (“Prezo mais a confiança do que a competência”) e o que puxava as rédeas de seus puro sangue com os netos montados.
Top Lawyers 2023/24
No dinâmico mundo jurídico de hoje, a excelência de um advogado vai além de simplesmente conhecer a lei. Ser um Top Lawyer não é apenas sobre ganhar casos, mas também sobre representar os interesses dos clientes com dedicação, ética e comprometimento inabalável. Listamos aqui, cinco atributos mais do que desejáveis. Os Top Lawyers possuem uma compreensão profunda das leis e regulamentações relevantes ao seu campo de atuação. A habilidade de um advogado se expressar claramente, tanto na escrita quanto na fala, é crucial. A advocacia muitas vezes exige pensamento estratégico e criativo para encontrar soluções inovadoras para os problemas dos clientes. A integridade é o pilar fundamental da profissão jurídica. Os Top Lawyers aderem rigorosamente a padrões éticos elevados, garantindo que a justiça seja servida de maneira justa e imparcial. A empatia é uma qualidade que distingue os melhores advogados.
Resumindo, um Top Lawyer é mais do que apenas um especialista em leis; é alguém que personifica a excelência no mundo jurídico. Sua expertise jurídica profunda, habilidades excepcionais de comunicação, pensamento estratégico e criativo, integridade inabalável, empatia e sensibilidade são atributos que os definem. Ao escolher um advogado, os clientes buscam não apenas assistência legal, mas também um parceiro confiável que os guiará com habilidade, ética e sensibilidade. Os Top Lawyers não apenas atendem a essas expectativas, mas as superam, estabelecendo um padrão excepcional para a profissão legal.
Quinta da Baroneza
Barô – Aureliano Amaral
Aureliano Amaral, um fotógrafo amador, é apaixonado por capturar imagens únicas e transformá-las em poesia visual. Ele se encanta especialmente com paisagens e natureza, capturando suas cores e movimentos. Sua preferência se estende também para imagens em preto e branco, que carregam uma dramaticidade especial. Após conhecer a Quinta da Baroneza há cerca de 20 anos, ele se apaixonou pela beleza, paz e energia do lugar, tornando-o sua maior inspiração. Com o objetivo de retribuir tudo que recebeu, ele idealizou este projeto, um livro de imagens capturadas nas matas e lagos da Quinta da Baroneza. Ele agradece à administração da associação, amigos e amigas que o apoiaram e ao Banco ABC Brasil, que tornou o projeto viável. Essa obra é dedicada à sua família, base e razão de tudo, que sempre o incentivou e deu suporte e amor sem limites.